Banner

Die hier aufgezählten Titel erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sir Ian hat über die Jahre bei einer großen Anzahl von Hörspielen und Audiobüchern mitgewirkt. Natürlich gibt es keine deutschen Titel für diese Produktionen und auch das Jahr der Aufnahme kann nicht mit Sicherheit festgestellt werden. Soweit die Titel im Handel erhätlich sind, habe ich sie entsprechend gekennzeichnet. Die Besetzungslisten sind nicht vollständig, da eine komplette Listung bei diesem Thema zu aufwendig wäre. Bei Interesse bin ich gerne bereit die Information, soweit ich sie habe, mitzuteilen. 
Die mit  x’ gekennzeichneten Titel sind oder waren im Handel erhältlich

Titel

Rolle

Besetzung

Jahr

Handel ?

Othello

Jago

Othello: Richard Johnson
Emilia: Peggy Ashcroft

1971

x

Henry V

Henry V

Chorus: Sir John Gielgud
Dauphin: Sir Ian McKellen
Katherine: Janet Suzman

1967

x

Richard III

Richard III

Buckingham: Tom Wilkinson
Clarence: Philip Voss
Margaret: Barbara Jefford

1985

-

The Fire that Consumes

 

 

 

 

Brief Encounter

Alec

Laura: Cheryl Campbell

1982

-

The Devil`s Own Work

Erzähler

 

 

-

Three Cruel Tales

Erzähler

 

 

-

Only a Heartbeat Away

Pete

Cathy: Sarah-Jane Holm

 

-

What happened with St.George

Erzähler

 

 

-

Bakxai (Die Bacchanten)

Erzähler

 

 

-

Mr.Olim

Erzähler

 

 

-

Victory

Erdmann

Langley: Nathaniel Parker

 

--

Little Red Riding Hood and the Wolf

Erzähler

Danny de Vito

 

x

Ezra

Ezra Pound

Dorothy Pound: Barbara Jefford
Mussolini: John Turner

 

-

Turning Back the Sun

Erzähler

 

 

-

Private Afffairs

David Garrick

 

 

-

The Quiet American

Fowler

Pyle: Adam Henderson
Heng: Burt Kwuok

 

-

 Romeo& Juliet

Chorus

Chorus

Sir Ian Holm

Romeo

Kenneth Branagh

Julia

Samantha Bond

Benvolio

Simon Callow

Tybalt

Iain Glen

Capulet

Richard Briers

Paris

Nicholas Farrell

Nurse

Dame Judy Dench

Mercutio

Derek Jacobi

Friar Laurence

Sir John Gielgud

1993

x

Crying in the Crypt

 

Anne Stallybrass

1990

-

Slaughterman

Erzähler

 

1990

-

The Bear

Erzähler

 

 

-

Stratford´s Shakespeare

Erzähler

Dame Peggy Ashcroft
Donald Sinden ,Anthony Quayle

1985


neue Auflage 2005

x

The Woman in White

Erzähler

 

1983

 

Touch the Devil

Erzähler

Jack Higgins

1986

x

Live Flesh

Erzähler

ungekürzte Lesung des Romans von Ruth Rendell

1987

x

Macbeth

Malcolm

Macbeth:Sir Anthony Quayle
Lennox: Alec McCowan
Duncan:Robert Hardy
Banquo:Antony Nicholls

1994

x

The Lord of the Rings

Frodo

Frodo

Sir Ian Holm

Gandalf

Sir Michael Hordern

Aragorn

Sir Robert Stephens

Bilbo

John Le Mesurier

Saruman

Peter Howell

Lord of the Nazgul

Philip Voss

Erzähler:

Gerard Murphy

1981

x

2 Henry IV

 

Sir Anthony Quayle, Harry Andrews,Richard Johnson

1996

x

My Year

Erzähler

 

1997

x

Going Solo

Erzähler

 

1997

x

The Jigsaw Man:The Remarkable Career of Britain´s Foremost Criminal Psychologist

Erzähler

Derek Jacobi

1998

x

The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr.Hyde

Erzähler

 

 

x

Nothing

Erzähler

Kindergeschichte von Martin Inkpen

 

-

Plague and the Moonflower

Stimme des Dämons

Sir Ben Kingsley, Penelope Wilton, Sir Michael Hordern

1998

x

Bartleby,the Scrivener

Chef

Nach einer Kurzgeschichte von Herman Melville

2004

-

The Mill on the Floss

 

 

 

 

Macbeth

Macbeth (?)

Penelope Wilton

 

BBC

Love’s Labour’s Lost

Don Armado

Sir David Jacobi, Jeremy Irons,
Ian Richardson

1996

x

The Silver Lining:
23 of the world’s most distinguished actors read their favourite poems

Erzähler

u.a. Kirk Douglas, Michael Cain, Jeremy Irons, William Shatner

1996

x

The Lost Boys

J.M.Barrie

Barries Biograph Andrew Birkin erzählt die Geschichte von Barries Verbindung zu den 5 Llewelyn-Davies Jungen, seinen adoptierten Söhnen und die Inspiration hinter  ‘Peter Pan’. Er enthüllt, wie seine eigenen Erfahrungen während der 30jährigen Beschäftigung mit dem Autor tragische Verbindungen zu seinem eigenen Leben gezeitigt hat.

 

 

The Iceman Goeth

 

Die Geschichte von Sir Ians Panikattacke während der Vorstellung von ‘Der Eismann kommt’ (The Iceman Cometh). Sir Ian spricht dabei von seinen Erfahrungen, während der junge Ian Holm von Iain Glen gesprochen wird

2009

BBC

Bears of England

Erzähler

3 Kurzgeschichten aus dem Buch von Mick Jackson

2010

BBC Radio 4

Home   Biographie   Theater   Film   Ferrnsehen   Video games   Radio - Audio   Datenschutz   Impressum